Observing%20light%20beaming%20on%20the%20path%20of%20cobblestone%20in%20Rome._edited.jpg

Istwa nou an

Yon dekad nan sèvis legal imigrasyon pro bono

Konseye Legal Imigrasyon Disip yo ap fè efò pou bay imigran, kongregasyon, ak kominote disip imigran, kongregasyon, ak kominote ki fyab e responsab legal yo, nan tout Etazini. Nou fè sa nan debouya ak zele plen reprezantasyon nan disip pastè ak seminè, konsèy sèlman konsiltasyon ak referans bay tout manm, ak dènye nouvèl legal alè ak pwòp tèt ou-èd materyèl legal yo.

(...)

An jiyè 2017, Komisyon Konsèy Jeneral la te pase Asolisyon Jeneral Rezolisyon 1723, "Sou vin imigran akeyi kongregasyon." Espesyalman, rezolisyon an abouti nan apèl sa a:

(...)

LI RESOLI PLIS ke legliz nan Legliz la kretyen (disip Kris la) nan Etazini yo ak Kanada chache:

  1. bati solidarite ant kongregasyon imigran ak moun ki pa imigran;

  2. konsidere vin oswa ede kongregasyon ofri imigran pwoteksyon Tanp;

  3. devlope modèl pwoteksyon kominotè ak repons pou fanmi k ap fè fas a separasyon akòz detansyon oswa depòtasyon;

  4. edike tèt yo ak lòt moun sou règleman imigrasyon sa yo ki sipòte dwa fanmi imigran yo;

  5. ofri sipò pou moun k ap resevwa Aksyon Difere pou Arive Timoun (DACA), kominote fwontyè yo, ak viktim krim rayisab, aktivite fwod, ak trafik seksyèl; ak

Finalman, yo dwe rezoud ke kongregasyon, ministè, òganizasyon, ak enstitisyon nan Legliz la kretyen (disip Kris la) ap kontinye fè efò respekte ak afime diyite a nan tout pitit Bondye yo ak defann pou tretman an jis ak jis nan imigran yo ak fanmi imigran nan Etazini ak Kanada.

(...)

Depi 2011, Legliz Kretyen an (Disip Kris yo) mete pawòl sa yo an aksyon nan òganize yon Avoka Imigrasyon Bileng pou bay sèvis legal pro bono pou pastè disip yo, seminè yo, kongregasyon yo, ak manm yo an jeneral. Soti nan 2011-2020, Tana Liu-byè te sèvi kòm premye avoka anplwaye yo ak vrèman kreye epi devlope ministè sa a. Nan premye semèn nan pandemi Covid-19 mondyal la nan 2020, Natalie Teague rekonesan aksepte apèl la epi li kontinye eritaj Tana a nan dilijans ak devouman. Natalie kontinye ak kè kontan kòm Imigrasyon Legal Avoka: k ap travay adistans ak kliyan nan tout Etazini yo ak nan tout mond lan soti nan Central North Carolina.


Konseye Legal Imigrasyon disip yo deplwaye adistans nan misyon kay disip yo. Travay nou an posib atravè finansman plizyè Ministè Jeneral, Ministè Ras / Etnik, Rejyon, ak Semèn ou nan ofrann konpasyon. Nou rekonesan pou nenpòt ak tout kado ki pèmèt nou kontinye bay sèvis eksepsyonèl pro bono legal pou disip yo toupatou nan Etazini ak pi lwen . Mèsi davans!

Headshot plants.jpg

Kiyès nou ye

Natalie Teague. Esq.

Aprè li te grandi nan yon fèm sètifye òganik letye nan Central North Carolina - ak aprann jwe balans blues li pa laj 9, Natalie etidye pyano djaz nan New York City jiskaske enterè karyè li deplase nan sèvis piblik apre temwen 9/11 soti nan Brooklyn. Natalie te pase yon sezon ete kòm volontè ak randone nan tout Gwatemala yo aprann Panyòl anvan evantyèlman ranpli yon BA nan Etid Amerik Latin nan University of North Carolina nan Chapel Hill. Pandan li te nan UNC, li te bay yon Burch Fellowship pou kolabore ak yon koperativ koud fanm travayè, tou pre Managua, Nikaragwa. Natalie tou etidye inisyativ chanjman sosyal nan Oaxaca ak Chiapas, Meksik ak lekòl la pou fòmasyon entènasyonal yo. Tout moun nan tout, Natalie te vwayaje, etidye, ak volontè anpil nan Meksik, Gwatemala, Beliz, Nikaragwa, ak Costa Rica ak se pale byen nan Panyòl.

(...)

Natalie te travay kòm yon travayè swen sante bileng ak yon koòdonatè sant alfabetizasyon kolèj kominotè anvan rantre nan Gwoup Charter nan Elon University School of Law pou touche JD li ak yon konsantrasyon nan lwa enterè piblik. Pandan tout lekòl lalwa, li te travay kòm yon asistan rechèch ak ansèyman sou pwoblèm lwa imanitè, interned nan yon ajans reyentegrasyon refijye, ak ranpli kou dwa moun nan Inivèsite pou lapè nan Costa Rica. Lè yo fin diplome, Natalie te resevwa NC State Bar Pro Bono Prim lan pou Elon Lwa, antre sou 675 èdtan nan sèvis pro bono pandan y ap yon elèv lalwa.

(...)

Kòm yon avoka misyon kondwi, karyè Natalie a vire toutotou defann imigran ak fanm. Natalie te deja pratike lwa imigrasyon nan yon san bi likratif ki baze sou lafwa ak kòm yon pratikan solo nan pratik prive nan mòn yo nan lwès North Carolina. Akòz angajman kontinyèl li nan sèvis kòm yon avoka imigrasyon, Natalie te rekonèt kòm yon Michael Maggio Memorial Pro Bono Ko-Honoree pa Asosyasyon Ameriken Imigrasyon Avoka yo. Li te tou te resevwa Leary Davis Sèvis la ak lidèchip nan prim lan Kominote pou Elon Lwa Ansyen elèv yo ak Latino a / yon Alumni Prim soti nan Carolina Latino a / yon Inisyativ nan UNC Chapel Hill. Anplis de sa, li te travay sou tou de bò nan sistèm jistis kriminèl la nan yon biwo federal defandè piblik ak kòm yon pwosekitè eta nan ka ki enplike vyolans domestik ak seksyèl, swiv, ak trafik moun. Natalie te anseye kou bakaloreya - epi yo pral pale ak nenpòt ki moun ki pral koute - sou politik imigrasyon, dinamik yo nan vyolans domestik, ak chòk-enfòme defans.

(...)

Pou balanse travay ak lavi, Natalie jwenn konsolasyon ak detèminasyon nan yoga, meditasyon, ak pratik atensyon, ki li te anseye tou. Nan tan rezèv li, li mache nan Woods yo, kwit ak abandone ensousyan, epi li retounen nan jwe pyano a. Natalie te retounen "lakay" e kounye a, ap viv nan Santral North Carolina ak mari l 'ak sekou fwontyè collie. Natalie se yon avoka ki gen lisans nan Eta North Carolina, epi pratik li limite a imigrasyon ak lwa nasyonalite Etazini.

IMG-5350.jpg

Kali

Kali se yon melanj Border Collie ki gen laj mwayen ki te sove soti nan Carolina Border Collie sekou ane de sa apre li te jwenn malad ak pèdi wout nan lari yo nan yon ti vil South Carolina. Kali espesyalize nan chache kòm byen ke "Zoom jape-bonbadman" nan konferans kliyan ak travay. Tipik nan kwaze li, li se byen OCD, se konsa li ede ak pwòp tèt ou-rejim swen (sa vle di mache chak jou) ak ak kontwòl kalite "jesyon orizontal" soti nan kabann li bò biwo Natalie a.

Ki sa nou fè

Gen twa pati kle nan travay nou an:

Plen Reprezantasyon Legal Disip Pastè, Seminè, & Kongregasyon

Premyèman, Imigrasyon Legal Counsel bay reprezantasyon konplè pou disip pastè ak seminè toupatou nan Etazini. Sa vle di ke nou konseye, prepare pou, ak ranpli petisyon ak aplikasyon ak USCIS ak lòt ajans imigrasyon. Pifò nan travay sa a se travay sèlman ki baze sou, men li ka gen ladan fanmi ki baze sou, sitwayènte, ak ka imanitè sou yon baz ka-pa-ka ak jan kapasite pèmèt. Ka yo kòmanse avèk yon randevou konsiltasyon pou detèmine pwoblèm yo, tcheke pou nenpòt konfli enterè, epi pou evalye si gen kapasite pou ede. Apre yo aksepte yon ka, lè nou tou de te siyen yon akò reprezantasyon, pa gen okenn frè legal yo. (Yon kongregasyon ak / oswa kliyan yo toujou responsab pou peye frè ranpli gouvènman an.) Nou mache ansanm, nan forè a fè nwa ak gwo twou san fon nan sistèm imigrasyon an US, jiskaske nou rive nan yon konklizyon.

Image by Wesley Tingey

Konsiltasyon Legal-Konsèy Legal sèlman pa Telefòn oswa Konferans Videyo

Dezyèmman, Avoka Legal Imigrasyon bay konsiltasyon pro bono (gratis), konsèy sèlman pou manm kongregasyon disip yo. (Malerezman, mwen kounye a sèlman kapab bay sèvis legal imigrasyon ki baze sou US paske mwen sèlman ki gen lisans nan North Carolina, ak pratik mwen limite a sa sèlman imigrasyon ak lwa nasyonalite nan Etazini yo.) Pi bon fason pou pran yon randevou konsiltasyon se nan soumèt fòm nan kontak oswa voye yon imèl pou nou ka reponn dirèkteman ak yon lyen nan yon kesyonè konfidansyèl sou entènèt. Nou pral gade pou yon bon moman lè nou ka chita ansanm epi yo gen anpil tan diskite sou pwoblèm ou an detay ak san entèripsyon. Yon konsiltasyon ka gen ladan pwoblèm survèyans pou opsyon imigrasyon potansyèl yo, reponn kèk kesyon kout, oswa bay enfòmasyon ak / oswa yon rekòmandasyon bay konsèy lokal ki kalifye ak responsab.

unsplash-dKBTFoarrOU_edited.jpg

Mizajou Legal & Pro Se (Self-Èd) Materyèl

Finalman, Imigrasyon Legal Counsel bay dènye nouvèl legal ak pwòp tèt ou-èd ( pro se ) materyèl sou sistèm imigrasyon an US. Resous sa yo jeneralman disponib sou seksyon an Legal Updates nan sit entènèt la, ki se tankou yon blog, ak sou tribin medya sosyal. Pafwa vebinèr ak / oswa videyo yo disponib tou, kidonk tanpri tcheke seksyon resous la tou. Tanpri sonje ke sistèm imigrasyon ameriken an ak règleman li yo chanje toujou, kidonk tout materyèl yo gen dat epi yo efikas sèlman nan dat piblikasyon yo sof si otreman note.

Image by Chris Montgomery
Image by Clay Banks

Kijan nou travay

Pozisyon Avoka Legal Imigrasyon an se yon pozisyon a tan pasyèl, sa vle di ke mwen souvan travay orè iregilye ak èdtan akomode kliyan atravè diferan zòn tan. Si ou rele, tèks, oswa voye yon mesaj, tanpri konnen ke mwen pral tounen an kontak jis pi vit ke posib (anjeneral nan yon sèl jou ouvrab).

(...)

Pwofesyon legal la se yon pwofesyon pwòp tèt ou-gouvène, ak tout avoka yo mare nan règleman yo etik pou chak eta kote yo gen lisans. Mwen se yon avoka ki gen lisans Kawolin di Nò, ki vle di ke mwen lye avèk Règ Kondwit Pwofesyonèl nan Kawolin di Nò . Nenpòt pwoblèm ki vini ak travay mwen an dwe konpòte ak règleman sa yo, ki ka mennen nan avètisman long ak lòt limit ke yon avoka ki pa ta ka pa konsidere. Mwen pran règleman sa yo, ak responsablite mwen anba yo, trè seryezman, se konsa mwen apresye konpreyansyon ou sou ki jan ak ki lè limit sa yo ka leve.


Pou egzanp, etik mwen pa ka konseye yon kliyan potansyèl si yo kounye a reprezante pa yon lòt avoka imigrasyon. (Pafwa gen eksepsyon, tankou lè yon moun ap chèche yon dezyèm opinyon ak eksprime sa klèman nan nenpòt ankèt.)


Anplis de sa, mwen pa ka konseye oswa reprezante nenpòt moun sou zafè legal ki pa andeyò lalwa imigrasyon e ki jeneralman reji pa lwa leta oswa andeyò zòn pratik mwen an. Pou egzanp, mwen pa kapab bay konsèy sou pwoblèm taks, lwa travay, lwa fanmi, elatriye Imigrasyon se tout lwa federal ki baze sou, ki se yon eksepsyon nan règ la ki dwe yon avoka ki gen lisans nan chak eta kote yo pratike.


Finalman, otan ke mwen swete mwen te gen kapasite pou ede avèk ka tribinal imigrasyon yo, reprezantasyon sa yo pa ta posib paske ka sa yo souvan deplase an akò ak pratik lokal yo epi "konnen jij yon moun" vin yon enperatif, se pa yon liksye. Avèk sa a te di, mwen fè pi byen m 'ede ak detansyon ak pwoblèm kosyon, kòm pratik nan yon premye konsiltasyon, men finalman ka sa yo dwe refere yo bay yon avoka lokal yo. Rekòmandasyon sa a enpòtan menm jan lalwa ka aplikab la diferan ant onz tribinal sikwi federal diferan nan apèl yo depann de kote yon moun rete. (Lè mwen gen lisans nan North Carolina, mwen admèt sèlman nan Katriyèm Tribinal Sikwi Apèl la.)

Image by Andrew Stutesman

Ki kote nou travay

Menm si misyon kay disip yo baze nan Indianapolis, Indiana, mwen deplwaye anplwaye ak travay nan Gibsonville, yon ti vil tou pre Greensboro, North Carolina. Orè mwen jeneralman swiv zòn lè lès la, men mwen regilyèman travay orè enpè ak èdtan pou akomode kliyan nan lòt zòn tan yo.

(...)

Nan reyinyon ak kliyan, gen opsyon pou rankontre pa telefòn oswa konferans videyo chiffres. Si nou rankontre sou entènèt, tanpri asire w ke ou gen entènèt fò ak fiks osi byen ke yon kote prive pou rankontre san lòt moun pa tande konvèsasyon nou an. Mwen rekòmande pou w itilize kas ekoutè pou ogmante vi prive ak pou evite san konsyans ou anile konfidansyalite oswa privilèj avoka-kliyan.

(...)

Si ou gen yon evènman kap vini pou kominote Disip yo epi ou ta renmen pou mwen pale oswa patisipe, tanpri kontakte mwen . Menm si nou pa vwayaje kounye a akòz pandemi COVID-19 kontinyèl la, mwen gade pou pi devan pou lè nou pral gen opsyon sa a sou wout la - ak san pwoblèm mwen tap konferans videyo nan entre-temps la.

Image by Tyler Nix

Poukisa nou fè travay la

Nan 2017, Asanble Jeneral la te pase yon rezolisyon sou " Vin imigran akeyi kongregasyon yo." Anplis de sa, gen anpil rezon ki baze sou lafwa dèyè travay sa a.


Kòm youn nan kat priyorite yo nan Legliz la kretyen (Disip Kris la) se yo vin yon anti-rasis, pro-rekonsilyasyon legliz, sèvis imigrasyon dirèk ede reyalize pi gwo divèsite nan legliz aktyèl yo ak nouvo disip yo ak kominote yo. Kòm ras depi lontan te jwe yon wòl istorik nan politik imigrasyon ameriken, ministè sa a pèmèt tou legliz la aprann, reflechi, ak kontanple ki jan ras ak imigrasyon kwaze ak kominike nan Etazini yo, kominote yo, ak kongregasyon yo.


Alafen, Avoka Legal Imigrasyon pote moun ansanm! Li ka fasilite apèl la pou yon pastè, pou ini (oswa reyini) fanmi yo, pou kreye yon nouvo sitwayen, oswa pou chèche sekou imanitè. Kèlkeswa ka a, travay nou an gen pou objaktif pou transfòme pè a, enkyetid, ak fristrasyon ak sistèm imigrasyon an nan kè kontan, koneksyon, ak kominote a nan èt imen ki moun ki ka ansanm - pa gen pwoblèm estati imigrasyon yo.

Enterese nan aprann plis?